修復報告書

ランビエンテ修復芸術学院　Istituto per il restauro "L'ambiente"　
徳川家収蔵作品須田輝州初夏之夕立　修復報告書　

１.額込作品写真記録　

２.額縁より作品を分離、ラベルの裏打ち　　　　

３.処置前の調査　　　　　　　　　　　　　　　

４.処置前写真記録　

５.側辺洗浄

６.木枠より作品を分離

７.木枠洗浄

８.支持体裏面のドライ洗浄

９.変形修整

10.木枠に楔穴を開ける

11.ストリップライニング

写真１０. 修復後／裏面通常光撮影

12.作品を木枠に張り込み

13.画面洗浄

14.ニスがけ

15.イタリア製樹脂絵具による補彩

16.仕上ニス

17.新しい額縁注文

18.再度楔の確認、打ち込み

19.ラベルの裏板への張り込み

20.処置後の写真記録

21.額装

22.額装後写真記録

写真１１. 修復後／額装後通常光撮影

写真１2. 側辺洗浄

　写真１3. キャンバス釘

写真１4. 木枠分離後／キャンバス裏面

写真１5. 修復後／ラベル裏打

木枠分離後、木枠とキャンバスの間に埃や塵などの多くの堆積物が確認された。
（写真１４）

また、取り除いたキャンバス釘は水害による影響と見られる多くの錆に腐食されていた。
（写真１３）

ラベルは元の額縁から分離後、和紙による裏打を施し、新しい額縁の裏板に添付した。
（写真１５）

Copyright (c) 2005 Tokugawa Memorial Foundation. All Rights Reserved.
Never reproduce or republicate without written permission.

当ホームページ徳川家所蔵作品修復報告書は財団法人徳川記念財団より許可を得て掲載しております。
すべての内容は徳川記念財団が有する著作権により保護を受けています。
掲載されているあらゆる内容の無許可転載・転用を禁止します。