2002年度のランビエンテ修復芸術学院は、絵画修復科、書物・素描・版画修復科の両科とも、第１学年と第２学年の全コースが、開講いたしました。これは偏に、これらのコースを支えてくださっている講師の先生方ならびに未来の修復家を目指す学生たちの努力の賜であります。
　従って、今年度からは、春期集中講習のために 、パラッツオ・スピネッリ芸術修復学院から、書物・素描・版画修復科の講師を初めてお招きする次第となりました。今回、同科の講師として来日されるロベルト・バルトリーニ教授は、前回来日して頂いた絵画修復科のセローニ教授と同様、1967年のフィレンツェ水害の被害を被った文化遺産の修復に携わり、多くの文書を護った修復士の一人です。
　是非、この機会に、日本の書籍修復家、修復を志す学生たちと新しい有益な交友が始まらんことを願ってやみません。

ランビエンテ修復芸術学院々長
船山　千尋